Literatura

El sueño

Su interpretación y su uso en la cura lacaniana SCILICET

Por Asociación Mundial de Psicoanálisis

"Pasamos todo el tiempo soñando, no soñamos solo cuando dormimos”.
—Jacques Lacan, “El momento de concluir”

El sueño. Su interpretación, su uso en el cura lacaniana es el tema elegido por la asociaciónn mundial de psicoanálisis para su próximo Congreso bianual. La apuesta es dar cuenta de la práctica contemporánea de los psicoanalistas de la orientación lacaniana en lo que concierne al sueño. Este Scilicet apunta entonces al corazón de la práctica analítica. Su mira es poner a cielo abierto la manera en la que los sueños son analizados en las curas de hoy en día. De este modo, queridos lectores, podrán saber cómo se interpreta el sueño y qué uso se hace de él en la cura.

Este volumen es el octavo de la serie Scilicet, cuyo título retoma el de la revista homónima creada por Jacques Lacan, quien se dirigía de este modo a cada lector: “Tú puedes saber”. Scilicet es un instrumento esencial al servicio del saber expuesto de los psicoanalistas y movilizado en ocasión de cada Congreso de la Asociación Mundial de Psicoanálisis (AMP).

Como apertura de este volumen tenemos la alegría de ofrecer a los lectores de este Scilicet un texto de Jacques-Alain Miller, “Despertar”.

ASOCIACIÓN MUNDIAL DE PSICOANÁLISIS
Bajo la dirección de Jaques-Alain Miller

Índice

Presentación Scilicet-Sueño | Angelina Harari
Despertar | Jacques-Alain Miller

I

Inconsciente | Oscar Reymundo | EBP | más uno
Del inconsciente-instrumento al inconsciente-laps | Beatriz González-Renou | ECF
Posición del inconsciente transferencial y del inconsciente real | Elena Levy Yeyati | EOL
El sueño, formación del inconsciente real | Manuel Montalbán Peregrín | ELP
Opacidad del sueño | Marcello Morale | SLP
Traumdeutung | María Hortensia Cárdenas | NEL | más uno
Die Traumdeutung, entre el deseo de dormir y el despertar | Soledad Bertrán Acosta | ELP
La interpretación como advenimiento del yo (Je) | Carolina Koretzky | ECF
El ombligo del sueño. Un impoético | Celeste Stecco | ELP
El sueño de la inyección de Irma como paradigma de Die Traumdeutung | Mónica Wons | EOL
Trabajo del significante: ciframiento/desciframiento | Sérgio de Campos | EBP | más uno
Signo contra sentido | Pascale Fari | ECF
El trabajo del significante: cifrado y desciframiento | Ana Ricaurte | NEL
El cifrado en el sueño: del trauma al fantasma | Paula Rodríguez Acquarone | EOL
La cifra del sueño | Paula Vallejo | EOL
Vía regia | Débora Rabinovich | EOL | más uno
El privilegio del sueño | Rodolphe Adam | ECF
El ciframiento y lo real que comanda | Hervé Castanet | ECF
La vía real del río Aqueronte | Felipe Maino | NEL
La operación topológica: de la vía regia al hilo usable | Gisela Smania | EOL

II

Cura lacaniana | Thomas Svolos | NLS | más uno
Sueños y registros en el análisis | Angélica Bastos | EBP
Los sueños y el inconsciente real | Russell Grigg | ECF - NLS
La brújula de lo imposible de decir | Anne Lysy | ECF - NLS
Homo Viator/LOM Errans: Dos éticas de la interpretación de los sueños en el tratamiento psicoanalítico | Howard Rouse | ELP
Uso del sueño | Jean-Daniel Matet | ECF | más uno
Usos del sueño | Jaime Castro | NEL
Usos del sueño | Andrea Gravano | SLP
Sueños convincentes | Irene Kuperwajs | EOL
El sueño, lo que se lee en él, lo que eso muestra | Éric Zuliani | ECF
Sueños memorables y cruciales | Adolfo Ruiz | NEL | más uno
Sueños memorables y cruciales | Yves Depelsenaire | ECF
…él no sabía | Lierni Irizar | ELP
Irma y el coraje de Freud | Concha Lechón | ELP
Sueños de pubertad | Juan Mitre | EOL
Los objetos pulsionales | Leonardo Gorostiza | EOL | más uno
Los agujeros del sueño | Marga Auré | ECF
Una consistencia híbrida | Mirta Berkoff | EOL
La parte oscura del sueño | Karina Piluso | ELP
Ecos y resonancias | Hilema Suárez | NEL
Ombligo del sueño | Alfredo Zenoni | ECF | más uno
La traducción imposible | Susana Amado | EOL
Sueño o estoy despierto | Giuliana Capanelli | SLP
Limbilic | France Jaigu | ECF
Lo irrepresentable de la voz | Marta Maside | ELP

III

Interpretaciones | Amelia Barbui | SLP | más uno
El sueño interpreta al niño | Adela Fryd | EOL
Sutilezas de las interpretaciones | Sofía Guaraguara | NLS
Sueños absurdos, la interpretación de Freud y Lacan | Concetta Guarino | SLP
La marca de lo imposible de decir | Laura Sokolowsky | ECF
Interpretación salvaje/razonada | Pierre-Giles Guéguen | ECF | más uno
De la interpretación razonante a la resonante | Irene Greiser | EOL
Interpretación resonante | Aurélie Pfauwadel | ECF
Sueño, interpretación y goce | Teresinha N. M. Prado | EBP
Interpretación a la letra | Karina Tenenbaum | NLS
El deseo del Otro | Miquel Bassols | ELP | más uno
El deseo del otro, entre sueño y fantasma | Luisa Aragón | NEL
El destino del deseo del Otro en los sueños de ultra-pase | Fabián Fajnwaks | ECF - EOL
La bella carnicera y el deseo histérico | Fátima Sarmento | EBP
El deseo de Lacan y la Escuela | Florencia F. C. Shanahan | NLS
Sueños de transferencia | María Laura Tkach | SLP | más uno
Sueño de transferencia y presencia del analista | Patricia Bosquin-Caroz | ECF
Lo que se transfiere no es lo real | Susana Huler | NLS
Sueños de transferencia en la cura lacaniana | Silvina Rojas | EOL
Sobre lo real de la identificación| Mirta Zbrun | EBP

IV

Sueños repetidos y traumáticos | Elisa Alvarenga | EBP | más uno
La lógica de la repetición en los sueños traumáticos | Alice Delarue | ECF
Un despertar sin tregua | Marina Frangiadaki | NLS
Sueños traumáticos y repetitivos. Del Wunsch a lo real | Roberta La Barbera | SLP
Sueños traumáticos bajo transferencia | Adriana Testa | EOL
El íncubo de la pesadilla | Véronique Voruz | NLS | más uno
Naturaleza de una pesadilla | María Laura Errecarte | EOL
El íncubo y su correlato real | Anaëlle Lebovits-Quenehen | ECF
Íncubo y angustia | Alberto Murta | EBP
Más allá del “no querer saber nada” | Els Van Compernolle | NLS
Real | Guy Briole | ECF | más uno
Lo real en el entramado del sueño y del inconsciente | Jorge Agüero | EOL
Lo real y lo femenino en el sueño | Omaïra Meseguer | ECF
Real y despertar en los sueños de angustia | Elizabete Siqueira | EBP
El sueño traumático y la tyche | Gabriela Urriolagoitia | NEL

V

Deseo de dormir | Graciela Brodsky | EOL | más uno
Deseo de dormir | Louise Lhullier | EBP
El deseo de dormir | Esthela Solano-Suárez | ECF - EOL - NLS
Un discurso que no haga dormir | Giuliana Zani | SLP
El significante de dormir y de despertar | Natalie Wülfing | NLS
Sueño de eternidad y tiempo | Xavier Esqué | ELP | más uno
Decir o soñar | Luiz Fernando Carrijo da Cunha | EBP
Eternidad, un goce del tiempo | Edna Gómez | NEL
El sueño de Gide | Philippe Hellebois | ECF
Sueño de eternidad | Cecilia Rubinetti | EOL
Despertar | Ricardo Seldes | EOL | más uno
Entrada en análisis y despertar | Carla Antonucci | SLP
Sueño de despertar | Gloria González | NEL
Un despertar, entre visión y desenlace | Clotilde Leguil | ECF
El despertar en los sueños de angustia | Marcelo Marotta | EOL
Resto diurno | Gustavo Dessal | ELP | más uno
Restos diurnos en el trabajo del sueño | Monica Buemi | SLP
Restos diurnos / restos sintomáticos | Mariana Gómez | EOL
El resto diurno y su más allá: fresas ¡aún! | Virginie Leblanc | ECF
Restos diurnos y su conexión con lo real | Paola Salinas | EBP

VI

Sueño en el pase y en el fin de análisis | Florencia Dassen | EOL | más uno
El sueño en el final del análisis | Graciela Bessa | EBP
Sueño y pase | Philippe La Sagna | ECF
Soñar el pase | Lidia Ramírez | ELP
Sueños de pase | Alicia Yacoi | EOL
Yad´lun y ultra-pase | Sophie Marret-Maleval | ECF | más uno
El blasón y la vida | Deborah Gutermann-Jacquet | ECF
Del sueño de fantasma al sueño de sinthome | Dominique Holvoet | ECF
Soñar después del final | Oscar Ventura | ELP - EOL
Despertar del sueño del padre | Fernando Vitale | EOL

Editorial Grama